mist

location/date : Saitama Japan /March 2008
Background music is Tsugaru-yosarebushi of Takahashi Chikuzan.
Takahashi Chikuzan (高橋竹山) (1910～1998) is a renowned
Japanese Tsugaru-jamisen performer.
And visually impaired.

kyotei(boat race)

I like watching a Lady's League.





We bet money on a boat race.
But we cannot foresee what will happen.
He lost money in gambling,
she lost money in gambling,
Such is life.
He won in gambling.
she won in gambling.
That is how the world goes.


ABC of kyotei

Sakura (cherry blossom)

location/date : Saitama Japan /March 28th 2008
Early in the morning


Cherry blossoms are dancing in the breeze.
Cherry blossom petals flutter down to the ground.
Flutter down,
flutter down.

The wind is blowing.
I make a little dance of joy.
I like a shower of falling cherry blossom petals.
Flutter down,
flutter down.